Раҳмон ва Раҳим Аллоҳнинг исми билан (1:1)
89/0
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/0Заря
الفجر
- Перевод
- Информация о суре
89/1
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/1وَالْفَجْرِ
89/2
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/2وَلَيَالٍ عَشْرٍ
89/3
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/3وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
89/4
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/4وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
89/5
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
Ақл эгалари учун бунда олингуси қасам/ибратлар бор эмасми?
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/5هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
89/6
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Од қавмига Раббинг нима қилганини кўрмадингми?
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/6أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
89/7
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
89/8
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
Ҳеч бир диёрда уларнинг мисли яратилмаган эди,
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/8الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
89/9
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/9وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
89/10
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/10وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
89/11
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
Улар шаҳарларда ҳаддидан ошдилар/Туғёнга ботдилар —
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/11الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
89/12
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/12فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ
89/13
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Раббинг уларнинг бошига азоб қамчисини ёғдирди.
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/13فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
89/14
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/14إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ
89/15
فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
Инсонга Рабби иззат-икром кўрсатса, синов учун неъмат ато этса, дейдики: “Раббим мени мукаррам айлади”.
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/15فَأَمَّا الْإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
89/16
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Аммо, қачонки Рабби синов учун унинг ризқини ўлчовли қилса, дейдики: “Раббим мени хор* айлади”. (*”Кимга бойлик ва давлат берса демак уни яхши кўради, ўша ҳаққ, муминлар ҳаққ бўлганда хор бўлмасди”, деган ботил эътиқод)
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
89/17
كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Йўқ, аксинча! Сиз ўзингиз етимга иззат-икром кўрсатмайсиз.
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/17كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
89/18
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
89/19
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
89/20
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
89/21
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Аммо йўқ! Қачонки Ер кетма-кет силкиниб текис қилинганда,
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
89/22
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Раббинг ва саф тортиб Малак* келганида. (*Малак — куч эгаси. Зикр этилган азоб қамчиси — 89:13)
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
89/23
وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
Ана ўша Кунда жаҳаннам келтирилади. У Кунда инсон эслайди, лекин унинг эслашидан энди нима наф?
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
89/24
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
“Эҳ кошкийди ҳаётимга ҳозирлик кўрсам!” дейди.
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
89/25
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
У Кунда унинг тортган азобини бошқа ҳеч ким тортмайди.
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
89/26
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
89/27
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
89/28
ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
Бу Кун рози бўлган, розилик топган ҳолда Роббингга қайтгин. (9:100; 98:8)
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
89/29
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
89/30
×
Пояснение:
Заря
Аят 89/30وَادْخُلِي جَنَّتِي
Аяты: 31
Место откровения: Mекка