Раҳмон ва Раҳим Аллоҳнинг исми билан (1:1)
×
Пояснение:
Обвешивающие
АятОбвешивающие
المطففون
- Перевод
- Информация о суре
83/1
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/1وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
83/2
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Улар одамлардан олишда, тўлиқ ўлчаб олади,
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/2الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
83/3
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
83/4
أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Наҳотки улар қайта тирилиб турғазилиши ҳақида ҳеч ўйламайди?
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/4أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
83/5
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/5لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
83/6
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Одамлар у Кунда Оламларнинг Рабби ҳузурида турғазилади.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
83/7
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Йўқ асло! Ҳақиқатан фожирларнинг қайдлари Сижжинда/Қуйи Зиндонларда.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/7كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
83/8
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/8وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
83/9
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
83/10
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
83/11
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Улар Дин Кунини/ўзаро Ҳақлар ўталадиган Кунни — ёлғон санайди,
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/11الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
83/12
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
У Кунни фақат тажовузкор, гуноҳга ботганлардан ўзга ҳеч ким Ёлғон санамайди.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/12وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
83/13
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Унга оятларимиз ўқилганда, “Ўтганларнинг афсонаси” дейди.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/13إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
83/14
كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Йўқ, аксинча! Қилган қилмишлари дастидан уларнинг қалблари тамоман қорайган.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/14كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
83/15
كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
Аммо Йўқ! У Кунда улар Рабби ҳузурида ораси тўсилади. (2:174)
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ
83/16
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
83/17
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Сўнг уларга дейилади: “Сизнинг ёлғон деганингиз айнан мана шу!”
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
83/18
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Йўқ асло! Тақво эгаларининг қайдлари Иллиюнда*. (*Юксак/Олий мартабада)
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/18كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
83/19
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/19وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
83/20
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/20كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
83/21
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/21يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
83/22
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/22إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
83/23
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
83/24
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
Неъматдан порлаган юзларидан танилади.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
83/25
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
83/26
خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
Унинг хитоми/колдирадиган таъми мушкдир, беллашувчилар ана шунинг учун беллашсинлар.
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/26خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
83/27
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
83/28
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
83/29
إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Жиноят содир этганлар имон эгалари устидан кулар эди,
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
83/30
وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Ёнларидан ўтишса, ўзаро зимдан кўз қисишарди,
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
83/31
وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ
Шерикларига қайтгач, ўз қилиғидан қувониб,
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ
83/32
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
Имон эгаларини кўрса, дердиларки: “Булар адашган” —
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
83/33
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/33وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
83/34
فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
Мана бугун имон эгалари кофирларнинг устидан кулади,
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/34فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ
83/35
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/35عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
83/36
هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
“Кофирлар эвазларини тўлиқ олибдиларми?”
×
Пояснение:
Обвешивающие
Аят 83/36هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
Аяты: 37
Место откровения: Mекка