49-сура

С именем Бога Всемогущего Милостивого

49:1. О вы уверовавшие! Не опережайте Бога и Его Посланника! Остерегайтесь Бога! Поистине, Бог — Слышащий, Знающий.

49:2. О вы уверовавшие! Не повышайте свои голоса над голосом Пророка и не обращайтесь к нему громко в речах, как обращаетесь друг к другу, иначе сделаете, сами не подозревая, тщетными свои деяния.

49:3. Поистине, те, кто понижает свои голоса в присутствии Посланника Бога, это — те, чьи сердца прошли божественную проверку на праведность; для них — прощение и награда величайшая.

49:4. Поистине, те, кто зовёт тебя из-за комнат, большинство их лишено разумения.

49:5. Но если бы они проявили терпение, пока ты сам не выйдешь к ним, это было бы лучше для них. И Бог — Милосердный, Прощающий.

49:6. О вы уверовавшие! Если придет к вам нечестивец с каким-либо известием, то проверяйте, чтобы не нанесли людям вред по неведению, и чтобы потом не впали в сожаление о совершённом.

49:7. Знайте, что среди вас Посланник Бога. Если бы он стал повиноваться вам во многих делах, бедствие бы постигло вас. Но Бог укрепил вас в вере, и привил вам любовь к ней, и неприязнь к неверию, к нечестию и ослушанию. Таковы — верным путём идущие,

49:8. По щедрости и благости Бога. И Бог — Мудрый, Знающий.

49:9. Если сразятся две партии верующих, то примирите их; если же одна из них посягает, то сразитесь с посягнувшей, пока не возвратится к повелению Бога. Если же возвратится, то примирите их по справедливости. Соблюдайте равенство, поистине, Бог любит равенство соблюдающих.

49:10. Воистину, все верующие — братья; мирите братьев своих, остерегайтесь Бога, возможно, будете из милость обретающих.

49:11. О вы уверовавшие! Пусть одни люди не насмехаются над другими, быть может, те — лучше них; и женщины над другими женщинами, ведь те могут быть лучше них. И не ищите недостатков друг друга, и прозвищами не поносите друг друга. Как же скверны имена нечестия после веры. И кто не обратится с покаянием, те — творящие беззаконие.

49:12. О вы уверовавшие! Сторонитесь многих подозрений, поистине, некоторые подозрения — заведомый грех. Не выслеживайте, и не хулите друг друга; хотел бы кто-нибудь из вас поедать мертвую плоть брата своего? Вам отвратительно это, остерегайтесь же Бога. Поистине, Бог — Милосердный, Принимающий покаяния.

49:13. О люди! Мы сотворили вас от мужчины и женщины, и сделали вас народами и племенами, дабы вы узнавали друг друга. Поистине, наиболее уважаемый среди вас пред Богом — наиболее богобоязненный. Поистине, Бог — Знающий, Ведающий.

49:14. Сказали арабы: «Мы уверовали». Скажи: «Вы не уверовали, но говорите: „Мы сдались“, — ибо вера еще не вошла в ваши сердца. Если вы повинуетесь Богу и Его Посланнику, Он не убавит ничего из ваших деяний. Бог — Милосердный, Прощающий».

49:15. Верующие — лишь те, кто уверовал в Бога и Его Посланника, не поддавался сомнениям и усердствовал на Его пути своим имуществом и своей душой. Они и есть истинно верующие.

49:16. Скажи: «Неужели станете учить Бога вашему уставу?" Бог знает всё на небесах и на земле, — и Бог о всякой вещи Знающий».

49:17. Они вменяют тебе в заслугу то, что сдались. Скажи: «Не делайте мне одолжения вашей покорностью; напротив, это Бог оказал вам милость тем, что привел вас к вере, если вы действительно веруете».

49:18. Поистине, Бог знает всё тайное на небесах и на земле, и Он видит всё, что вы делаете.