<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://qurancenter.tv/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0</id>
	<title>83-сура - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://qurancenter.tv/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://qurancenter.tv/index.php?title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-29T19:53:28Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.2</generator>
	<entry>
		<id>https://qurancenter.tv/index.php?title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;diff=79&amp;oldid=prev</id>
		<title>KemalYoldash в 18:22, 29 октября 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://qurancenter.tv/index.php?title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;diff=79&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-29T18:22:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 14:22, 29 октября 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot;&gt;Строка 73:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;83:36. &amp;quot;Воздалось ли сполна неверующим?&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;83:36. &amp;quot;Воздалось ли сполна неверующим?&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;*Сиджжин - Корневое значение - тюрьма (Taj, Raghib)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;*Сиджжин - Корневое значение - тюрьма (Taj, Raghib)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Иллиюн - Корневое значение - наивысшая часть.&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Иллиюн - Корневое значение - наивысшая часть.&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ:83-сура}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Русский]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Категория:Kemal Yoldash]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>KemalYoldash</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://qurancenter.tv/index.php?title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;diff=60&amp;oldid=prev</id>
		<title>KemalYoldash: Новая страница: «&#039;&#039;С именем Бога Всемогущего Милосердного&#039;&#039;  83:1. Горе тем, кто обвешивает,  83:2. Кто у людей берёт сполна и тщательно отмеривает,  83:3. А когда сам мерит им или взвешивает, то обмеривает.  83:4. Ужели не думают они, что ждет их воскресение  83:5. В День Величайший,  83:6....»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://qurancenter.tv/index.php?title=83-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;diff=60&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-29T17:57:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&amp;#039;&amp;#039;С именем Бога Всемогущего Милосердного&amp;#039;&amp;#039;  83:1. Горе тем, кто обвешивает,  83:2. Кто у людей берёт сполна и тщательно отмеривает,  83:3. А когда сам мерит им или взвешивает, то обмеривает.  83:4. Ужели не думают они, что ждет их воскресение  83:5. В День Величайший,  83:6....»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;С именем Бога Всемогущего Милосердного&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:1. Горе тем, кто обвешивает,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:2. Кто у людей берёт сполна и тщательно отмеривает,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:3. А когда сам мерит им или взвешивает, то обмеривает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:4. Ужели не думают они, что ждет их воскресение&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:5. В День Величайший,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:6. В День, когда предстанут люди перед Господом мирозданий?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:7. Но нет! Поистине, распутники записаны в Сиджжин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:8. Как тебе понять, что есть Сиджжин?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:9. Полная запись, совершенная!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:10. Горе в этот день всем отрицающим!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:11. Ложью День Воздаяния считающим!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:12. Его отрицает лишь всякий грешник, погрязший в преступлениях.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:13. Когда им читаются Наши знамения, говорят: &amp;quot;Древние предания&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:14. Но нет! Сердца их окутало то, что они приобретали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:15. Но нет! Их ждет в этот день от Господа отторжение,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:16. Затем гореть им в Геенне,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:17. И будет им сказано: &amp;quot;Это то, что вы отрицали&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:18. Но нет! Поистине, праведники записаны в Иллиюн.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:19. Как тебе понять, что есть Иллиюн?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:20. Полная запись, совершенная!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:21. Свидетели тому приближённые!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:22. Поистине, праведники среди упоений пребывают,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:23. На ложах взирают,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:24. Узнаешь их по лицам, что от блаженства сияют.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:25. Даруют им питьё запечатлённое,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:26. Печать его - мускус. Пусть к этому стремятся устремлённые!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:27. Питьё его, Таснимом наделённое,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:28. Из источника, пьют из него лишь приближённые.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:29. Поистине, преступники смеялись над верующими,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:30. Проходя мимо них, друг другу подмигивая,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:31. Возвращаясь к своим, возвращались подшучивая,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:32. Когда видели их, называли &amp;quot;заблудшими&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:33. Хотя не были посланы к ним для надзора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:34. А сегодня верующие смеются над неверующими,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:35. Сидя на ложах, и взирая:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
83:36. &amp;quot;Воздалось ли сполна неверующим?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;*Сиджжин - Корневое значение - тюрьма (Taj, Raghib)&lt;br /&gt;
*Иллиюн - Корневое значение - наивысшая часть.&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>KemalYoldash</name></author>
	</entry>
</feed>