KemalYoldash: Новая страница: «С именем Бога Всемогущего Милосердного 47:1. Неверующие и уклоняющие от пути Бога... Он сделает тщетными их деяния. 47:2. Уверовавшим, творящим благое и поверившим в ниспосланное Мухаммаду — а это Истина от их Господа, — Он простит прегрешения и исправит и...»

2026-10-30T16:09:38Z

Новая страница: «С именем Бога Всемогущего Милосердного 47:1. Неверующие и уклоняющие от пути Бога... Он сделает тщетными их деяния. 47:2. Уверовавшим, творящим благое и поверившим в ниспосланное Мухаммаду — а это Истина от их Господа, — Он простит прегрешения и исправит и...»

Новая страница

С именем Бога Всемогущего Милосердного

47:1. Неверующие и уклоняющие от пути Бога... Он сделает тщетными их деяния.

47:2. Уверовавшим, творящим благое и поверившим в ниспосланное Мухаммаду — а это Истина от их Господа, — Он простит прегрешения и исправит их положение.

47:3. Это за то, что неверующие последовали за ложным, а уверовавшие последовали за истиной от своего Господа. Так Бог приводит людям их же сравнения.

47:4. Когда вы столкнетесь с неверующими, сразившись с ними ожесточенно и поразив их в шеи, тогда крепите оковы; затем либо отпускайте по милости, либо за выкуп, пока война не сложит свое бремя. Вот так! А если бы Бог пожелал, Он победил бы их Сам; но Он желает испытать вас одних другими. У тех, кто убит на пути Бога, Он не сделает тщетными их деяния.

47:5. Он наставит их, и исправит их положение,

47:6. И введет их в Рай, и Он уже давал его описание.

47:7. О вы уверовавшие! Если вы поможете Богу, Он поможет вам, и будут шаги ваши тверды.

47:8. А для неверующих — пропасть; и Он собьёт все их труды,

47:9. Это за то, что они презирали ниспосланное Богом, и Он сделал тщетными их старания.

47:10. Разве не ходили они по земле и не видели, каков был конец их предшественников? Бог погубил их, и подобный исход ждет людей неверия и отрицания.

47:11. Это потому, что Бог — попечитель уверовавших, а у неверующих нет попечителя!

47:12. Поистине, Бог введет тех, кто уверовал и творил благое, в Сады, под которыми текут реки. А неверующие наслаждаются и пожирают, подобно скоту, и Огонь - их обитель.

47:13. И сколько Мы погубили селений, более могущественных, чем твое селение, тебя изгнавшее! И не нашли себе спасителя.

47:14. Ужели тот, кто на ясном доводе от Господа своего, будет подобен тем, кому приукрашена скверна их деяний, и кто желаниям своим потакает?

47:15. Образ Рая, обещанного праведным: там реки из воды нетленной, и реки из молока неизменного вкуса, и реки из вина, приятного для пьющих, и реки из меда очищенного. Для них там — всякие плоды и прощение от Господа их. Подобно ли они тем, кто вечно в огне, и пьют воду обжигающую, что кишки их разрывает?

46:16. Есть среди них и такие, кто слушает тебя. Когда же они выходят от тебя, то говорят тем, кому дано знание: «Что он только что говорил?» Это те, чьи сердца запечатал Бог и кто последовал за своим тщетным желанием.

47:17. А тех, кто встал на верный путь, Он укрепит в наставлении и дарует благоговение.

46:18. Неужели ждут они чего-то, кроме внезапного наступления Часа? Ведь уже явились его знамения! Но когда он наступит, какая им польза от прозрения?

47:19. Знай же, что нет божества, кроме Единого Бога, и проси прощения за свои грехи, и за верующих мужчин и верующих женщин. Бог знает ваши деяния и ваше конечное пристанище.

47:20. Уверовавшие говорят: «О, если бы была ниспослана сура!» Когда же ниспосылается ясно изложенная сура, где упоминается сражение, ты видишь, как те, в чьих сердец недуг, смотрят на тебя взглядом, омраченным смертью. Но для них подобающее —

47:21. Послушание и слово достойное. И если бы они проявили верность Богу, когда дело уже решено, это было бы для них лучше.

47:22. А может вы хотите, отвернувшись, разрывать родственные связи и творить порчу на земле и разрушение?

47:23. Они — те, кого Бог проклял, лишил слуха и лишил их зрения.

47:24. Разве не размышляют они над Кораном? Или на сердцах замки отчуждения?

47:25. Поистине, тех, кто повернул вспять после того, как явилось им ясное Наставление, их сатана обольстил и оставил в ложных мечтаниях.

47:26. Это за то, что они сказали тем, кто презирал ниспосланное Богом: «Мы послушаемся вас в кое-каких делах!» Бог знает их тайные намерения.

47:27. Каково же будет им, когда Силы Небесные возьмут их, ударив по лицам их и по спинам?

47:28. Это за то, что они последовали за тем, что гневит Бога, и презирали то, что угодно Ему. И Он сделал тщетными их деяния.

47:29. Неужели те, в чьих сердцах болезнь, полагают, что Бог не выявит их озлобления?

47:30. Если бы Мы пожелали, то показали б их тебе, и ты узнал бы их по приметам, но ты узнаешь их по тону речи; и Бог знает ваши деяния.

47:31. Мы непременно непременно испытаем вас, пока не выявим среди вас усердных и терпеливых, и разоблачим все ваши утверждения.

47:32. Поистине, неверующие и уклоняющие от пути Бога, и противящиеся Посланнику после того, как явилось им ясное Наставление: они ничуть не повредят Богу — и Он сделает тщетными все их устремления.

47:33. О вы уверовавшие! Повинуйтесь Богу, и Повинуйтесь Посланнику, и не делайте тщетными свои старания!

47:34. Поистине, неверующие и уклоняющие от пути Бога, и умирающие в неверии... Им не будет от Бога прощения.

47:35. Так что не слабейте, и мира не просите, когда у вас превосходство. С вами Бог, и Он не умалит ваши старания.

47:36. Жизнь ближайшая - лишь игра и развлечение. Если вы будете веровать и остерегаться, Он даст вам награду вашу, а не будет просить вашего богатства.

47:37. Если бы Он просил вас о нём и настаивал, то вы бы скупились, и Он разоблачил бы ваше упрямство.

47:38. Вот вы — те, кто призван тратить на пути Бога. Но среди вас есть скупые; а кто скупится, тот скуп лишь себе во вред. Бог — Богатый, а вы — нуждающиеся. И если вы отвернетесь, Он заменит вас другим народом, который не будет иметь с вами сходства.

{{СОРТИРОВКА_ПО_УМОЛЧАНИЮ:47-сура}}
[[Категория:Русский]]
[[Категория:Kemal Yoldash]]

47-сура - История изменений