53-сура

С именем Бога Всемогущего Милостивого

53:1. И звездой когда она ниспадает!

53:2. Товарищ ваш не оступился и не блуждает,

53:3. И говорит в нём не тщеславное желание, —

53:4. Это лишь внушаемое Откровение.

53:5. Научил его Всесильный в мощи,

53:6. Непостижимо Превосходящий.

53:7. Вот она над горизонтом появилась;

53:8. Затем приблизилась и опустилась,

53:9. И была в двух луках или в еще большим приближении.

53:10. И Он внушил рабу Своему Откровение;

53:11. А сердце не солгало о виденном явлении.

53:12. Ужели станете оспаривать его видение?

53:13. Видел он ее и в ином нисхождении,

53:14. Где Сидра* — древо на рубежище

53:15. Где рядом Сад Прибежища.

53:16. Вот накрыло древо Сидра накрывающее;

53:17. Взор не отступил и не был преступающим.

53:18. Поистине, узрел он знамения Господние величайшие. (*Ziziphus spina-christi)

53:19. Видели ли вы Уззу и Лат?

53:20. И еще третью, последнюю — Манат?

53:21. Ужели вам все сыновья, а дочери — Ему принадлежат?

53:22. Это ведь несправедливое деление!

53:23. Они — лишь имена, что нарекли их вы сами и ваши предки, Бог не низводил для них подтверждений. Они следуют лишь мнениям и тщеславным желаниям душ своих, хотя до них дошло от Господа верное наставление.

53:24. Ужели для человека всё, чего он пожелает?

53:25. Но и грядущим и текущим лишь Бог располагает.

53:26. Сколько сил небесных, что нет пользы от них (но лишь по дозволению Бога и для тех, кто довольство Его снискает)!

53:27. Поистине, те, кто не верует в Грядущее, эти силы именами женскими нарекают.

53:28. Нет у них об этом знания. Они лишь следуют мнению, а мнение истину ни в чём не заменяет.

53:29. Оставь тех, кто отвернулся от поминания Нашего, они, кроме жизни ближайшей, ничего не желают.

53:30. И это весь предел их знаний. Поистине, Господь твой лучше ведает о тех, кто сбился с пути, и о тех, кто верно поступает.

53:31. Всё на небесах и на земле принадлежит Единому Богу, дабы воздал Он всем злотворящим по заслугам, и воздал наилучшим образом тем, кто творит благодеяния,

53:32. Это те, кто сторонится крайностей греха и распутства. А малые ошибки простительны — ведь Господь твой великодушен в прощении! Он лучше знает вас, когда создавал вас из земли, и когда вы были зародышами в утробах матерей. Не пытайтесь обелить себя: Он лучше ведает о тех, кто остерегается ослушания!

53:33. Ты видел того, кто отвернулся?

53:34. И немного дал, но после скупился?

53:35. Ужели знание Тайного при нём и видение ему дано?

53:36. Разве то, что в свитках Моисея, ему не сообщено?

53:37. И Авраама, кто исполнил все, что повелено:

53:38. Что не понесет душа ношу иной,

53:39. Что человеку лишь за усердие будет воздано,

53:40. Что усердие его будет скоро рассмотрено,

53:41. Что полным воздаянием будет награждено,

53:42. Что у Господа твоего — всякий свой путь завершает,

53:43. Что Он смеяться и плакать заставляет,

53:44. Что Он умерщвляет и оживляет,

53:45. Что Он пары из мужского и женского созидает

53:46. Из капли, когда её извергает,

53:47. Что Он в ином творении всё повторяет,

53:48. Что Он даёт богатство и щедро наделяет,

53:49. Что Он — Господь Сириуса и им управляет.

53:50. Что Он погубил Адитов древнейших,

53:51. И Самудян, без остатков малейших,

53:52. И племя Ноя прежде — наиболее злотворящих и преступающих —

53:53. И низверг те жилища павшие,

53:54. И покрыл их покрывающим.

53:55. Так в каком же из благ Господних сомневаетесь?

53:56. Это — увещание, подобное предыдущим.

53:57. Приблизилось Ближайшее.

53:58. Нет силы, кроме Бога, его отвращающей.

53:59. Ужели сказанному удивляетесь?

53:60. Смеётесь, и плакать не хотите,

53:61. И надменно забавляетесь?

53:62. Покоритесь Единому Богу и Ему Одному служите!